-
空标题文档
第一章 “人性堕落的大阴沟” （1653年～1789年） [译者题注] 作为世界金融中心的纽约，发源于北美殖民地的一个小小的贸易前站，但依靠其独一无二的地理优势，在当地荷兰裔移民的商业精神的催化下，它逐步成长为一个繁荣的都市。华尔街也正是从这里起步，走向世界舞台。然而在美国开国元勋杰斐逊的眼里，纽约却一直是“人性堕落的大阴沟”…… 译者导读 ... -
142 最重要的是思想，而非基因
142 最重要的是思想，而非基因 142 最重要的是思想，而非基因 德克·赫尔宾（Dirk Helbing） 苏黎世联邦理工大学社会学系主任；未来信息与通信知识加速器与危机援助项目首席观察员 会 思考的机器就在这里。计算能力和数据的爆炸式增长，经由机器学习算法的有力支持，最终会允许硅基的机器智能超越碳基的人类智能。智能机器将不再需要被编程，它... -
空标题文档
3.2 “中心化”与“去中心化”服务框架的对比 当年淘宝技术团队在进行架构改造设计时，就确定了目标：这次选择的架构路线必须能满足接下来至少10年内集团业务发展的要求，即10年内无需再进行这样“兴师动众”的底层架构改造。虽然淘宝在1年多的时间内很好地完成了这样一个任务，但集团投入的资源和成本其实是非常巨大的，甚至在特定的时间段内也停止了应用对前端业务新需求... -
15.2 容器云服务
15.2 容器云服务 15.2.1 基本要素与关键特性 15.2.2 网易蜂巢 15.2.3 时速云 15.2.4 Daocloud 15.2.5 灵雀云 15.2.6 数人云 15.2 容器云服务 容器即服务（Contaner as a Service，CaaS）可以按需提供容器化环境和应用服务。具体说来，CaaS提供一个受控的、安全的应... -
空标题文档
第4章 产品管理与产品设计 Product Management Vs．Product Design 理解用户体验设计 很多产品经理向我抱怨说，他们的公司不懂用户体验设计，公司的用户界面设计师因循守旧，没人负责这方面的工作。他们不得不分散精力亲自操刀设计，即便如此，产品的用户体验还是很糟糕。有些公司直到产品开发后期才仓促把视觉设计外包出去，... -
15.3 阿里云容器服务
15.3 阿里云容器服务 15.3 阿里云容器服务 ACS（Alicloud Container Service，阿里云容器服务）是一种高性能可伸缩的容器管理服务，支持在一组阿里云云服务器上通过Docker容器来运行或编排应用。ACS让用户可以轻松的进行容器管理集群的搭建。此外，ACS整合了负载均衡、专有网络等丰富的阿里云云产品，足以支撑企业级IT架构... -
空标题文档
18.3 通过RST标记提供更好的输出 我们可以使用一个更完善的工具集使文档变得更好。有几件事情我们希望能做，如下所示。 调整演示文档，包含一些重点标记，例如粗体、斜体和颜色。 为参数、返回值、异常和Python对象间的交叉引用提供语义标记。 提供查看代码的链接。 过滤包含的或者被拒绝的代码。我们可以调整这个筛选机制来包含或者去除一些组件和成员：标准... -
译者简介
译者简介 吴佳兴，毕业于华东理工大学计算机系，目前是bilibili基础平台研发团队的一员，主要研究方向有CI\CD、监控和运维自动化、基于容器的PaaS平台建设、微服务架构等。2014年年底有幸加入DockOne社区，作为译者，利用闲暇时间为社区贡献一些微薄的力量。个人博客devopstarter.info。欢迎邮件... -
7.4 Selenium 测试的高速化
7.4 Selenium 测试的高速化 之前已经多次提到，Selenium 的测试中经常会出问题的就是测试的速度。Selenium 的测试是从使用浏览器的系统用户的观点出发的集成测试，加上 Selenium 自身的速度并不快，因此和单元测试相比的确是非常耗费时间的测试。 另外，在用 Selenium IDE 制作测试用例的情况下，因为非常简单，所以往...